ぼくは今、南半球にいる

酒を飲んだりします

tips 3

「早く世界の言語が消滅して絵文字だけで意思疎通できるようになってほしい」

 

動詞「欲しい」からみると主語は「わたしは」。

次に考えるのは目的語である。目的語も動詞から考えよう。

「欲しい」からなにが欲しいのか?

→絵文字だけで意思疎通できるよう"な世界に"なってほしい

 

としてもいいが、この場合は「世界の言語が消滅して」(欲しい)に着目してもいいだろう。

 

I hope that the language of the world disappears soon.

 

そして並列で「絵文字だけで意思疎通ができる」を入れる。

 

I hope that the language of the world disappears soon and communicate with emoji only.